Unidad en la diversidad. Los ritos en la Iglesia Católica

Este artículo señala la riqueza profética de la comunión como paradoja de unidad plural en un tiempo donde prevalece la tendencia a la uniformidad y al independentismo. En primer lugar, enfatiza la asombrosa flexibilidad de la Liturgia que, sin perder su esencia (que consiste en hacer presente el Misterio y acercarnos a él), se adapta a «la variedad de las circunstancias, tiempos y lugares». En segundo lugar, sobre esta base fundamental que rechaza la uniformidad como una desastrosa tendencia anti-católica, nos abrimos a algunos de los diversos ritos celebrados en la Iglesia Católica desde una perspectiva de un creyente acostumbrado a celebrar en el rito romano.

This article points out the prophetic richness of communion as a paradox of plural unity in a time when the tendency to uniformity and independence prevails. In the first place, it emphasizes the astonishing flexibility of the Liturgy which, without losing its essence (which consists in making the Mystery present and bringing us closer to it), adapts itself to “the variety of circumstances, times and places”. Secondly, on this fundamental basis that rejects uniformity as a disastrous anti-Catholic tendency, we open ourselves to some of the various rites celebrated in the Catholic Church from the perspective of a believer accustomed to celebrat- ing in the Roman rite.
omunión, liturgia, pluralidad, eclesiología, ritos católicos orientales