Responsabilidad de los cascos azules por violencia sexual en conflictos armados : hechos centrados
en la República Democrática del Congo

Dentro de las fuerzas de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas existen casos de personal involucrado en abusos sexuales mientras desempeñan su labor humanitaria en una misión de paz; las violaciones perpetradas por cascos azules al servicio de la paz en la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo son muestra de ello. Este tipo de actos desobedecen el Código de Conducta de la ONU, incumplen las normas internacionales y conllevan la comisión de delitos y su correspondiente responsabilidad penal, por lo que no deberían quedar impunes. Las Naciones Unidas y los países que aportan personal a estas misiones deben cooperar y tomar medidas para que los culpables sean llevados a la justicia y rendir cuentas por sus delitos.

Within the United Nations peacekeeping forces there are cases of personnel involved in sexual abuses while carrying out their humanitarian task in a peace mission; the violations perpetrated by peacekeepers in the service of peace in the United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo are a clear illustration of this. These acts defy the UN Code of Conduct, breach international standards and entail the commission of crimes and their corresponding criminal responsibility, thus, they should not go unpunished. The United Nations and the countries that contribute with their personnel to these missions must cooperate and take measures in order for these perpetrators to be brought to justice and held accountable for their crimes.