Los niños privados del cuidado parental: la responsabilidad del Estado frente al maltrato y la violencia institucional

El capítulo habla de la responsabilidad de un Estado que no cumple exigentemente con su obligación de protección de los niños. Ubica en ese punto una de las razones para la pervivencia de modos de actuar abusivos en y del sistema de protección de la infancia y la adolescencia. La reflexión se centra en uno de los grupos más vulnerables: los niños privados del cuidado parental, separados de su entorno familiar. Expone cómo, bajo la tutela del Estado y en nombre de la protección que habría de proveerles, en realidad, sufren de un maltrato y violencia institucional para los que no hay un marco legal suficiente que arbitre cauces claros para la rendición de cuentas y la posible responsabilidad, incluso patrimonial, del Estado.

The chapter is about the responsibility of a State that does not comply with its obligation to protect children. He locates at this point one of the reasons for the persistence of abusive ways of acting in and of the child and adolescent protection system. The reflection focuses on one of the most vulnerable groups: children deprived of parental care, separated from their family environment. It exposes how, under the tutelage of the State and in the name of the protection that it would provide them, they suffer from mistreatment and institutional violence for which there is not a sufficient legal framework that provides clear channels for accountability and possible responsibility, including patrimonial, of the State.