Los hermanos de los niños con cáncer: los grandes olvidados.

El cáncer infantil es considerado una enfermedad crónica que afecta a menores de entre 0 y 14 años de la que se han detectado un total de 996 casos nuevos en 2019 y cuyo diagnóstico afecta de manera directa no solo al menor enfermo sino a toda la familia en su conjunto. A lo largo de la investigación en psicooncología se ha denominado a los hermanos sanos como los “grandes olvidados” al dejar de lado el impacto que esta enfermedad puede acarrear en su desarrollo psicológico y social y el cambio que supone a nivel familiar, de relaciones con iguales y a nivel académico. Es necesaria, entonces, una correcta comunicación entre padres y hermanos sanos como base para una correcta adaptación y afrontamiento de la enfermedad basada no solo en la información objetiva sino también en la emoción. Tras una revisión bibliográfica, en este trabajo se abordan las necesidades comunicativas de los hermanos sanos de recibir información y formar parte de la nueva situación familiar y las características de esa comunicación acorde a su nivel de comprensión marcado por su edad. Además, se aborda el impacto positivo de esa comunicación en los hermanos sanos y la importancia de prestar atención a las emociones y a temas distintos a la enfermedad. Por último, se especifican una serie de pautas para una correcta comunicación con los hermanos sanos para transmitir la información del diagnóstico de cáncer.

Childhood cancer is considered a chronic disease that affects children between 0 and 14 years of age, of which a total of 996 new cases have been detected in 2019 and whose diagnosis directly affects not only the sick child but the entire family. Throughout psycho-oncology research, healthy siblings have been called the "forgotten ones" by neglecting the impact that this disease can have on their psychological and social development and changes involving family, relationships with equal and school. Correct communication between parents and healthy siblings is therefore necessary as a basis for correct adaptation and coping with the disease based not only on objective information but also on emotion. After a bibliographic review, this work addresses the communication needs of healthy siblings to receive information and be part of the new family situation and the characteristics of that communication are according to their level of understanding marked by their age. In addition, the positive impact of this communication on healthy siblings and the importance of paying attention to emotions and issues other than illness are also addressed. Finally, a series of guidelines are specified for correct communication with healthy siblings to transmit information on the diagnosis of cancer.