Las dinámicas interpersonales del trauma temprano a lo largo del desarrollo: supervivencia, transformación, repetición

Este capítulo reseña algunos de los procesos de adaptación y transformación interna y externa que se desarrollan en las víctimas como consecuencia de los traumas interpersonales tempranos. El texto explora cómo estos procesos de adaptación y transformación alteran estructuralmente la personalidad de las víctimas, su imagen de sí mismas y del mundo social, o sus tendencias defensivas, entre otras. Dichas alteraciones traen consigo una mayor probabilidad de que el trauma vivido se repita, en patrones de revictimización más o menos evidentes, directas o indirectas

This chapter reviews some of the internal and external adaptation and transformation processes that develop in victims as a consequence of early interpersonal trauma. The text explores how these adaptation and transformation processes structurally alter the personality of the victims, their image of themselves and the social world, or their defensive tendencies, among others. These alterations bring with them a greater probability that the trauma will be repeated, in more or less evident, direct or indirect patterns of revictimization