La vulnerabilidad de los ecosistemas: reflexiones para una mayor precisión conceptual

El carácter omnicomprensivo y la esencia transdisciplinar del concepto de vulnerabilidad, ha propiciado que su recepción por el Derecho ambiental haya estado marcada por la imprecisión conceptual, empleándose este término en muchas ocasiones sin tan siquiera aportar una idea del mismo. Frente a este vacío de contenido, y con el propósito de alcanzar una mayor precisión en su conceptualización, este capítulo se centrará en la vulnerabilidad como cualidad de una determinada entidad, los ecosistemas.

The all-embracing nature and transdisciplinary essence of the vulnerability concept has resulted in a vague conceptual translation into environmental law. In fact, this notion is frequently used without even providing an idea of it. Given this conceptual vagueness, the main aim of this chapter is to achieve greater precision in the conceptualization of ecosystems as vulnerable entities.