La responsabilidad de proteger en el contexto de la Guerra en Siria.

Si hay un hecho que define la situación internacional actual ese es, sin duda alguna, el conflicto sirio. La guerra que en dicho territorio se está desarrollando y que cada vez está causando más muertes y violaciones de derechos humanos, se extiende por encima de los cinco años. Ante dicha situación, la comunidad internacional a través de la Organización de Naciones Unidas y el Consejo se Seguridad de dicho organismo, no puede quedar impasible, ya que a ella le corresponde la responsabilidad subsidiaria de proteger a las poblaciones en caso de que su propio Estado no sea capaz de hacerlo. Sin embargo, la composición del Consejo y las reglas de su funcionamiento hacen que, a día de hoy, exista un bloqueo en su seno. Por ello, y en aras de la consecución de una solución lo más rápida posible, quizás sea necesario replantearse los postulados tradicionales de unos organismos que fueron creados en un contexto que para nada se asimila al actual.

If there is something that defines today’s international context, that is the Syrian conflict. The situation, which extends over five years now, is causing thousands of deaths and is being the scenario of a high number of violations of human rights. That is why the international community, through the United Nations and specifically its Security Council cannot stay impassive, as it has the responsibility to protect the different populations when their own authorities are not able to do so. Even though, the composition of the Security Council, along with the rules which guide its decision-making are causing a constant blocking. Because of that and to reach a solution as soon as possible, it might be necessary to re-think the traditional statements of an organism that was created in a context that differs so much from today’s.