La oración en el Via Vitae Aeternae (1620) del P. Antonius Sucquet

El Via Vitae Aeternae del jesuita flamenco Antonius Sucquet, publicado hace cuatrocientos años en Amberes, fue un célebre manual de oración ignaciana y un auténtico superventas en el siglo XVII. Estudiaremos aquí lo que dice acerca de la oración, de la meditación, de la contemplación y del examen de conciencia. Llamativas son sus imágenes didácticas, que ya no acompañan la composición de lugar en las meditaciones de los misterios de la vida de Cristo como en la Biblia Natalis, sino que ahora «llevan a escena» al ejercitante mismo en su propia peregrinación espiritual, desde la meditación con las tres potencias hasta la contemplación y la acción. «Narran» su vida interior con Cristo. Prueba de su celebridad y practicidad es que estas imágenes influyeron en la primera edición ilustrada de los Ejercicios espirituales publicada en Roma en 1649.

The Via Vitae Aeternae from Flemish Jesuit Antoon Sucquet, published 400 years ago in Antwerp, was a true bestseller and famous manual of Ignition prayer in the 17th century. We study here what it says about prayer, meditation, contemplation and the exam of conscience. It contains the very first image of the Exam. The didactical images stand out, because they do not accompany the Mysteries of the Life of Christ (as the narrative images in the Biblia Natalis), but they "place" the one who prays within the scene: as such, this book prepares the way to the first illustrated version of the Spiritual Exercises in 1649.