La constitución pacifista nipona y la enmienda de su artículo 9. Los desafíos de Japón en un mundo cambiante

El artículo 9 de la Constitución de Japón establece, desde 1947, la prohibición al pueblo japonés del mantenimiento de un ejército, así como el uso de la violencia como método de disputas internacionales. En los últimos 30 años, la enmienda de este artículo ha ido cogiendo fuerza en la política japonesa. En un mundo cada vez más geopolíticamente inestable, Japón debe tomarse la enmienda como foco de su política para poder encarrilar su posición en el ámbito internacional. En este trabajo se estudiarán, desde una perspectiva realista neoclásica, diferentes variables relacionadas con la política exterior, política de defensa y la historia militarista de Japón que pueden influir y han de ser tomadas en cuenta en cuanto a la enmienda del artículo 9.

The Article 9 of the Japanese Constitution of 1947 prohibits the Japanese people from maintaining an army and from using violence as a mean of solving international disputes. In the last 30 years, the amendment of this article has gained momentum in Japanese politics. In an increasing geopolitically instable world, Japan must take the amendment as a focal point of its politics to redefine its position in the international arena. This piece of work will study different variables related to foreign policy, defense policy and the Japanese militaristic history from a neoclassical realistic perspective, and it will look at how they interact to influence the amendment of article 9.