Garantías mobiliarias. Cambio de paradigma

La función y el fundamento de toda garantía real, sea mobiliaria o no, no es otra que la de asegurar e inmunizar
frente a toda pretensión patrimonial, incluso personal, el derecho del acreedor. Y hacerlo en todo escenario, en
cualquier situación, concurra quién concurra. El hecho de que éste goce de un poder inmediato y directo sobre
el bien o derecho objeto de la garantía (incluso sobre un valor global y heterogéneo de bienes y activos que
pueden mutar hasta un momento determinado), así como una tutela preferencial y privilegiada en el más
estricto de los conceptos, le confiere un poder de agresión y realización en sintonía con el debilitamiento
simultáneo de las pretensiones de otros acreedores, salvo que estuvieran por rango y tiempo en posición
preferente.

The function and the basis of any security right, whether it is a security or not, is none other than to secure and immunizeAgainst all claims, even personal, the right of the creditor. And do it on every stage, inAny situation, whoever attends. The fact that it enjoys immediate and direct power overThe right or right subject to the guarantee (including on a global and heterogeneous value of goods and assets thatCan mutate until a certain moment), as well as preferential and privileged protection in the most of concepts, gives it a power of aggression and realization in harmony with the weakening. The claims of other creditors, unless they were by rank and time in positionpreferential..