Escenarios de la seguridad y su impacto en los ordenamientos constitucionales, con especial atención a América Latina

Actualmente, la centralidad de la crisis económica y financiera internacional, con sus consecuencias particulares en cada país y región, se ha erigido en la principal narrativa de los discursos sobre el orden social. El objetivo de este artículo consiste en exponer cuáles son las consecuencias de la crisis y cómo el Estado, en la medida en que los ciudadanos le confían su seguridad y como uno de los Derechos Humanos, tendrá que replantear y articular sus capacidades para garantizar la protección de personas e instituciones. Para ello, la estructura de este artículo parte de una definición terminológica y conceptual de la seguridad para, a continuación, exponer las principales amenazas que afrontan los ciudadanos de las sociedades plurales. Finalmente, los particulares desafíos a la seguridad que afronta América Latina serán objeto de análisis.

Currently, the centrality of the international economic and financial crisis, with its particular consequences in each country and region, has become the main narrative of discourses on social order. The objective of this article is to explain what are the consequences of the crisis and how the State, to the extent that citizens entrust their security and as one of the Human Rights, will have to rethink and articulate their capabilities to ensure protection of people and institutions. To this end, the structure of this article is based on a terminological and conceptual definition of security, and then exposes the main threats facing citizens of plural societies. Finally, the particular challenges to security that Latin America faces will be analyzed.