Cuidar es humano. Cuidar nos hace humanos. Una mirada antropológica, teológica y ética al cuidado

La autora, en este bello artículo, reflexiona sobre la dimensión humana del cuidado, que tiene más que
ver con un largo proceso de aprendizaje de la humanidad en el que entran en juego el sentirse cuidado
(amado), el reconocer la vulnerabilidad del otro y su dignidad para, finalmente, asumir la responsabilidad
por construir un mundo profundamente humano. En la revelación cristiana, Dios se da a conocer en Jesús
como cuidador y sanador. El NT nos enseña cómo cuidar, a quién cuidar y por qué hay que cuidar. En
la modernidad surge la ética del cuidado como nuevo paradigma, un camino vital hacia el cuidado ético
y la construcción de una sociedad de cuidados más humanizada y humanizadora.

In this beautiful article, the author reflects on the human dimension of care, which has more to do with
a long learning process of humanity in which feeling cared for (loved), recognising the vulnerability of
others and their dignity, and finally taking responsibility for building a profoundly human world come
into play. In Christian revelation, God makes himself known in Jesus as caregiver and healer. The NT
teaches us how to care, who to care for and why to care. In modernity, the ethics of care emerges as a
new paradigm, a vital path towards ethical care and the construction of a more humanised and humanising
care society.