Alternativas a la financiación bancaria en el contexto actual

Este trabajo analiza el cambio en la estructura de financiación ajena de las
empresas hacia un modelo más centrado en los prestamistas alternativos y los
mercados de capitales. Tras un análisis inductivo de las causas que han
ocasionado este cambio, se procederá con la presentación de un marco teórico
sobre las vías tradicionales de financiación ajena, finalizando con una
explicación de las principales fuentes de financiación ajena alternativas. El
artículo concluye que, como consecuencia de la aparición de estas nuevas
alternativas a la financiación bancaria, las empresas tienden hacia una
estructura de deuda más equilibrada, combinando deuda estructural captada
en los mercados de capitales o prestamistas alternativos con deuda bancaria a
corto plazo que sirva de colchón financiero y garantice la liquidez del negocio.

This paper analyzes the changes in corporate debt structures towards a model
based on alternative lending and capital markets. After an inductive analysis of
the causes which have led to this change, a theoretical framework on the
traditional sources of debt financing is presented. Following an analysis of the
alternative sources of debt financing, the paper concludes that as a
consequence of the appearance of alternative lenders and the development of
capital market-based financing solutions, firms are rebalancing their debt
structures combining long-term debt raised in both private and public markets,
with short-term bank debt that serves as a capital buffer and ensures liquidity.