La extinción de la responsabilidad criminal de las personas jurídicas en relación con los supuestos de modificaciones estructurales

La relativamente reciente introducción en el Código Penal de la responsabilidad criminal de las personas jurídicas constituye una de las modificaciones legislativas de mayor relevancia de dicho cuerpo normativo. Su incorporación ha transformado el sistema de responsabilidad penal preexistente, ocasionando una pluralidad de problemáticas. Concretamente, la novedosa redacción del artículo 130.2 del Código Penal ha generado notables controversias entre la doctrina y la jurisprudencia acerca de la sucesión objetiva y automática de la responsabilidad penal entre personas jurídicas que este precepto instaura. El presente trabajo tiene por objeto analizar exhaustivamente la regulación vigente en la materia, así como las distintas perspectivas jurisprudenciales y doctrinales existentes al respecto. Así, se examinará el régimen vigente de extinción de responsabilidad penal de las personas jurídicas en los distintos supuestos de modificaciones estructurales contemplados en el Código Penal dentro del existente modelo de responsabilidad criminal de las personas jurídicas. Todo ello con el objetivo de formular un juicio de adecuación de dicha normativa a los principios inspiradores del Derecho penal, a la Constitución española, y al actual modelo de responsabilidad penal de las personas jurídicas.

The relatively recent introduction in the Criminal Code of the criminal liability of legal entities is one of the most important legislative amendments to this normative body. Its incorporation has transformed the pre-existing system of criminal liability, unleashing a plurality of problems. Specifically, the new wording of Article 130.2 of the Criminal Code has triggered considerable controversy among both doctrine and jurisprudence about the objective and automatic succession of criminal liability between legal entities that this provision establishes. The purpose of this paper is to analyze exhaustively the current legal regulation on the matter, as well as the different existing jurisprudential and doctrinal perspectives in this regard. Thus, it will examine the current system of extinction of criminal liability of legal entities in the different structural modifications contemplated in the Criminal Code within the existing model of criminal liability of legal entities. All of this with the aim of formulating a judgment of the alignment of such regulations to the inspiring principles of criminal law, to the Spanish Constitution, and to the current system of criminal liability of legal entities.