El sistema de apoyos al ejercicio de la capacidad jurídica: diferencias con el sistema de capacidad modificada

La legislación sobre la capacidad de las personas con discapacidad ha variado mucho en el tiempo, pero la reforma de la Ley 8/2021 ha sustituido todo lo anterior por algo novedoso. Esto se refiere a que la capacidad de las personas con discapacidad antes a dicha reforma se basaba en una serie de instituciones de guardia y protección que privaban de derechos a las personas afectadas. Las mencionadas instituciones se aplicaban a las personas después de haberles declarado incapaces mediante la incapacitación judicial.
La reforma de la Ley 8/2021 nos viene a decir que las instituciones de guarda y protección se van a ver suplidas por unas medidas de apoyo basadas en el respeto de la igualdad de todas las personas y la preferencia por la voluntad del afectado; de esta manera, se acaba con la tutela de las personas con discapacidad y lo más importante y relevante, con la incapacitación judicial. Las medidas de apoyo servirán para ayudar y asistir a las personas con discapacidad, pero siempre respetando sus intereses y no pudiendo actuar por el afectado sin autorización de este.
En este trabajo narraremos las diferencias entre el Código Civil anterior y posterior a la Reforma, distinguiendo entre la capacidad de las personas con discapacidad antes y después de la entrada en vigor de la Reforma, analizando las instituciones de guarda y protección, así como las medidas de apoyo.

The legislation on the capacity of people with disabilities has varied a lot over time, but the reform of Law 8/2021 has replaced all of the above with something new. This refers to the fact that the capacity of persons with disabilities prior to this reform was based on a series of guardianship and protection institutions that deprived the affected persons of their rights. The aforementioned institutions were applied to people after they had been declared incapacitated by means of judicial incapacitation.
The reform of Law 8/2021 tells us that the guardianship and protection institutions will be replaced by support measures based on the respect for the equality of all persons and the preference for the will of the affected person; in this way, the guardianship of persons with disabilities and, most importantly and relevantly, with the judicial incapacitation, will come to an end. The support measures will serve to help and assist people with disabilities, but always respecting their interests and not being able to act for the affected person without his or her authorization.
In this paper we will narrate the differences between the Civil Code before and after the Reform, distinguishing between the capacity of persons with disabilities before and after the entry into force of the Reform, analyzing the institutions of guardianship and protection, as well as the support measures.