El proceso de transición a la democracia : el caso de Sudáfrica

El difícil proceso de transición política en la República de Sudáfrica es un interesante
desafío de aplicación empírica de la Ciencia Política, caracterizado por una enorme
carga emotiva, debido a las características del régimen precedente de segregación racial,
y por la personalidad carismática de quien simbolizó el cambio: Nelson Mandela. Este
estudio hace especial mención al régimen del Apartheid, las elecciones generales de
1994 en Sudáfrica y al papel de Nelson Mandela en la construcción del llamado
“milagro sudafricano”.

The difficult process of political transition in South Africa is an interesting challenge of
political science’s empirical application, characterized by an enormous emotional
burden, borne from the previous segregationist’s regime, and the charismatic
personality of whom symbolized this change: Nelson Mandela. This study makes a
special mention of the Apartheid regime, the 1994 general elections in South Africa and
Nelson Mandela’s role in the construction of the so-called "South African miracle".