Uso de las nuevas tecnologías para los profesionales. Luces y sombras al aplicarlas a la salud

El autor expone su pensamiento sobre las nuevas tecnologías aplicadas a la salud
bajo el prisma de los valores de San Juan de Dios. ¿Cómo compaginar la evolución
científi ca y tecnológica que afecta a la salud de las personas con la Hospitalidad,
con la espiritualidad, con Dios? Los equipos interdisciplinarios de salud hoy no sólo
necesitan una preparación fundamentada en conocimientos científi cos que exige
el avance tecnológico moderno, tampoco pueden contentarse con ser solamente
técnico-científi cos, han de aprender todos los días a ser sensibles al dolor humano.
La ciencia es necesaria, nos hace fuertes, pero no mejores.
La tecnología y las capacidades puestas en la salud y asistencia sanitaria, también
demandan formas de inteligencia humana que no hemos sido capaces de reproducir
tales como la empatía o los juicios emitidos tomando en consideración factores
profundamente individuales. Sigue siendo preciso el principio de humanización
personal y asistencial.

The author submits his thinking about new technologies applied to health,
under the values of Saint John of God.
How to combine scientifi c and technological progress related with people health
with Hospitality, Spirituality and God? Today, health’s interdisciplinary teams need
not only the scientifi c-based training that modern technological progress requires,
neither just having a technical-scientifi c profi le. They must learn to be sensitive to
human pain every day. Science is necessary, it makes us stronger, but not better.
Technology and its capacities implemented to health and medical care require a
human intelligence that we have not been able to reproduce into technological items,
such as empathy or individual judgement. The principle of personal and
care humanization is still needed.