The problem of flicker in a wave farm

Este proyecto trata de abordar el problema del flicker en una granja undimotriz. Está enmarcado en un proyecto de investigación francés “Système houlomoteur Bilboquet”, en el que la Ecole Centrale Lyon colabora junto con otras diez instituciones. Ha sido realizado en el área de Electrotecnia de la Ecole Centrale (“Laboratoire Ampère”), y este trabajo constituye una importante aportación para el adecuado desarrollo del proyecto, aunque pequeña, debido a las dimensiones del proyecto global. Las energías renovables constituyen una alternativa a la energía que se obtiene de combustibles fósiles, que presentan el inconveniente de ser un recurso agotable y del impacto ambiental que comporta su utilización. En efecto, el progresivo aumento de la población mundial, la creciente demanda de energía, el constante incremento de los precios del petróleo y el calentamiento global, son algunos de los factores que han propiciado el desarrollo de las energías renovables. Cuentan a su favor con las siguientes ventajas: utilizan un recurso inagotable y gratuito; este recurso está muy distribuido por el planeta; los procesos tecnológicos asociados a la utilización de estas fuentes energéticas no son muy complejos y tienen un escaso impacto ambiental. Algunas de ellas han experimentado una evolución espectacular, como la energía eólica. Respecto de otras, sin embargo, todavía no se ha explorado todo su potencial y la investigación científica y tecnológica sobre la misma se encuentra en un estadio inicial. Es el caso de las energías marinas. En la actualidad el aprovechamiento de las energías marinas es mínimo y se limita a una serie de plantas localizadas en unos pocos países.

This project tries to deal with the problem of Flicker in a wave farm. It
makes part of a French research project "Système houlomoteur Bilboquet", where
the Ecole Centrale Lyon collaborates along with ten other institutions. It has been
developed in the area of electrical engineering at the Ecole Centrale ("Laboratoire
Ampère"), and this paper represents an important contribution to the proper
development of the project, although small, due to the size of the overall project.
Renewable energy represents an alternative to energy obtained from fossil
fuels, which have the disadvantage of being an exhaustible resource and because
of the environmental impact involved in their use. Indeed, the progressive
increase in world population, the increasing demand for energy, the steady
increase in oil prices or global warming, are some of the factors that have led to
the development of renewable energies. They count on the following advantages:
they use an inexhaustible and free resource; this resource is widely spread across
the planet; technological processes associated with the use of these energy sources
are not very complex and have low environmental impact.
Some of them, such as wind power, have undergone a drastic evolution.
Others, however, have not yet been explored to their full potential and scientific
and technological research is at an early stage. It is actually the case of marine
energy. Nowadays, the use of marine energy is minimal and limited to a number
of plants located in a few countries.