Revisión de la literatura sobre lesiones por presión en personas de 65 años o más = Review of literature on pressure ulcers in people aged 65 or over

Se presentan los resultados de un estudio realizado con el objetivo de
revisar la literatura científica publicada en los últimos siete años, sobre los
aspectos epidemiológicos, los factores de riesgo y las medidas de prevención y de tratamiento de las lesiones por presión en personas de 65 años
o más.
La estrategia de búsqueda definida se utilizó en las bases de datos
CINAHL, CUIDEN, COCHRANE y MEDLINE, durante los meses de
mayo y junio de 2003. Los criterios de inclusión de los artículos fueron: publicados entre 1997 y
2003; ámbito geográfico del estudio: EE.UU., Canadá y Europa; idioma:
inglés, francés y castellano; y sujetos de estudio de 65 años o más.
De las 102 referencias identificadas, se eliminaron 85 por estar duplicadas en alguna de las bases de datos o no cumplir los criterios de la búsqueda, quedando 17 artículos para realizar la síntesis que se presenta.
Los escasos estudios que se han encontrado sobre lesiones por presión en
población mayor de 65 años, de los que una parte importante ha sido
desarrollada en España, presentan una gran variabilidad y algunos tienen
problemas metodológicos importantes.

Findings of a survey performed to review scientific literature published in the last
seven years on epidemiological aspects, risk factors and measures for the prevention
and treatment of pressure ulcers in people aged 65 or over.
The defined search strategy was used in the following databases: CINAHL,
CUIDEN, COCHRANE and MEDLINE in May and June 2003.
Inclusion criteria for articles were: articles published between 1997 and 2003;
geographical area of the survey: USA, Canada and Europe; language of publication: English, French and Spanish; subjects of the survey aged 65 or over.
Eighty five out of the 102 identified references were removed as they were present
in more than one database or did not comply with the search criteria, so 17 articles were used to performed this review.
The small amount of surveys on pressure ulcers in people aged 65 or over which have
been found, a vast number of which have been performed in Spain, show a high
degree of variability and some of them have significant methodological problems.