Miscuit cum eis (s.232,3): Agustín y el arte del acompañamiento a partir de Lc 24, 13-35

En el artículo se presentan los aspectos capitales del arte del acompañamiento inspirados en la exégesis agustiniana de Lc 24, 13-35, no sin recurrir cuando sea el caso, a otros textos relevantes del Obispo de Hipona. Para ello, después de una breve introducción que muestra la actualidad del tema en el ámbito eclesial, se presenta brevemente cómo interpreta Agustín la vida del ser humano a partir de la metáfora del camino y la peregrinación, y cómo concibe que sean un tiempo y una trayectoria de crecimiento armónico. Esto sirve de marco para ofrecer orientaciones agustinianas para el arte del acompañamiento a partir de su interpretación de Lc 24, 13-35. Se pone de manifiesto que Agustín ha sido poco explorado todavía como figura relevante para la tradición cristiana del acompañamiento.

The article presents the main aspects of the art of accompaniment inspired by the augustinian exegesis of Lk 24:13-35, not without resorting, when necessary, to other relevant texts of the Bishop of Hippo. For this purpose, after a brief introduction which shows the actuality of the theme in the ecclesial sphere, it is briefly presented how Agustine interprets the life of the human being based on the metaphor of the journey and the pilgrimage, and how he conceives them to be a time and a path of harmonious growth. This serves as a framework to offer Agustinian orientations for the art of accompaniment based on his interpretation of Lk 24:13-35. It is shown that Agustine has been little explored as a relevant figure for the Christian tradition of accompaniment.