Manejo del dolor en el parto humanizado

Las mujeres que dan a luz en España no pueden, en demasiadas ocasiones,
disfrutar de diferentes métodos de alivio del dolor por falta de recursos o desconocimiento
de los profesionales sanitarios.
Mediante el desarrollo de programas de formación continuada, las matronas tendrán
la oportunidad de explorar alternativas a los métodos tradicionales.
Es fundamental que la decisión final sobre el método de alivio del dolor sea elegido
por la mujer, quien además debe conocer que los partos en los que se respeta la fisiología,
suelen sufrir menos desviaciones del curso normal.
Tras la participación en este taller se espera que las enfermeras y matronas
actualicen sus conocimientos en relación a la evidencia disponible y evalúen
adecuadamente las necesidades reales de las mujeres de parto; siendo de vital importancia
el apoyo, la intimidad y el acompañamiento.

In most cases, women giving birth in Spain cannot enjoy different techniques for pain
relief, mostly due to either a lack of resources of to the ignorance of health professionals.
By developing continuous education programs, midwives are given the chance to
explore and discover alternatives to traditional methods.
It is essential that the final decision on the pain relief technique is chosen by each
woman, who must also be aware that those births where physiology is respected usually
have smaller deviations from the normal course.
After participating in this workshop, it is expected that nurses and midwives update
their knowledge regarding the available evidence, so being able to properly assess the actual
women’s needs during the birth, stressing the importance of support, intimacy and
accompaniment.