LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES DESDE LA ÓPTICA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: UN DIFÍCIL EQUILIBRIO

En este trabajo se analiza, el equilibrio que se plantea en la actualidad entre los derechos
de los sujetos parte de un procedimiento y la actividad de los medios de comunicación.
En primer lugar, analizaremos las cuestiones generales relativas a la publicidad de los
procedimientos y los sujetos y derechos afectados. En segundo lugar, estudiaremos en
profundidad el secreto sumarial y a continuación, los juicios paralelos fruto del
incumplimiento de los límites establecidos.
En último lugar, le daremos una visión práctica, aplicando la teoría que hemos
presentado anteriormente, analizando la mediatización de los casos “Diana Quer” y “La
Manada” y entrevistando al Fiscal Jefe de la provincia de Pontevedra y a una abogada
penalista y profesora de penal de empresa de la Universidad Pontificia de Comillas, para
conocer la opinión de dos expertos en la materia.

The present study analyzes the current balance between the rights of the parties of a
legal process and the media´s activities. First, the general concepts related to the
publicity of the judicial proceedings and the parties and rights affected will be
investigated, followed by the execution of an in-depth study of the confidentiality of
judicial investigations, and finalizing with the trial by press resulting from the breach of
the established limits.
Lastly, a practical approach will be taken by applying the theory previously presented,
through analysis of the media coverage of the "Diana Quer" and "La Manada" cases.
Interviews conducted with the Chief Prosecutor of the Pontevedra province as well as
with a criminal lawyer and economic criminal law professor at the Pontifical University
of Comillas furthered this practical approach, by providing insight into the opinions of
two experts in the field.