Las asimetrías de la enfermedad holandesa. Revisando el modelo petrolero noruego, 1970-2018

Este artículo discute sobre la existencia de enfermedad holandesa (EH) en la economía noruega, lo que implica analizar tanto sus manifestaciones como sus vínculos con las políticas. A partir de una visión sistematizada de la configuración y evolución de la industria petrolera en el período 1970-2018, se muestra el impacto ejercido por este sector sobre el resto de la economía y se valora la dependencia que la economía noruega tiene de esta industria. En particular, no se observan manifestaciones claras del efecto reasignación de recursos de la EH, aunque sí cierto efecto gasto. Además, y a pesar de los índices de dependencia petrolera más bajos que los de otros grandes productores, el conjunto de la economía noruega muestra una alta vinculación al sector y la balanza comercial ha registrado déficits crecientes en la partida de las manufacturas de mayor contenido tecnológico. A partir de estos resultados, se diagnostica la medida, tenue, en que la EH se manifiesta en Noruega, lo que puede permitir hacer aportaciones en términos de política de desarrollo para economías ricas en hidrocarburos.

This article traces the presence of the Dutch disease (DD) in the Norwegian economy, which entails the analysis of both its manifestations and links to policies. After systematizing the oil industry’s configuration throughout the period 1970-2018, the impact of the oil sector on the rest of the economy is outlined in conjunction with the Norway’s dependency on the former industry. Specifically, no clear resource reallocation effects of the DD can be observed, although there are certain traces of its spending effects. Moreover, despite the relatively low oil dependency ratios in comparison with other oil producers, the Norwegian economy as a whole displays strong linkages to the oil sector and the trade balance has suffered from increasing deficits related to manufactured products with higher technology content. Based on these results, the faint manifestations of the DD in Norway are diagnosed, which enables us to offer contributions in terms of development policies for oil-rich countries.