La organización política del Estatuto Real

El Estatuto Real de 1834 como texto legal catalizador de tendencias constitucionales, tanto las de su contemporaneidad europea, como las tradicionales de la Monarquía Hispánica. Sus novedades: el bicameralismo, la responsabilidad ministerial y el normal desarrollo de la vida parlamentaria. La multiplicidad de facetas y versatilidad del texto según las circunstancias y voluntad del Ministerio existente. El texto como parte de una organización política y legal compleja, la de la fase final del Antiguo Régimen en España.

The Royal Statute of 1834 as a legal text catalyzer of constitutional trends, this includes both those of its European contemporaneity and the traditional ones of the Hispanic Monarchy. Its innovations: bicameralism, the responsibility of the Ministry, and the regular development of parliamentary life. The manifold facets and versatility of the text, influenced by the circumstances and will of the existing Ministry. The text as part of a complex legal and political organization, the final phase of the Ancien Regime.