LA LIMITACIÓN DE LOS DERECHOS EN LA LUCHA
CONTRA LA COVID-19: ESPECIAL REFERENCIA A LA
REFORMA DEL RECURSO DE CASACIÓN DE MAYO
DE 2021

El presente trabajo tiene como objetivo principal analizar la modificación del
recurso de casación introducida en la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa
por el Real Decreto Ley 8/2021, de 4 de mayo. No parece que, ni desde el
punto de vista formal ni desde el punto de vista material, esta sea la vía más ortodoxa
para la consecución del objetivo de esta reforma, que no es otro que homogeneizar la
jurisprudencia en torno a la autorización y ratificación de las medidas restrictivas de
derechos adoptadas por las Administraciones públicas en la lucha contra la pandemia
de la COVID-19. No obstante, gracias al sentido común de nuestro Tribunal Supremo,
el objetivo se ha logrado y existe ya una jurisprudencia que fortalece la seguridad
jurídica en la limitación de los derechos de los ciudadanos. Además, se abordan otras
cuestiones relacionadas con la limitación de derechos en la pandemia, como el pasaporte
COVID.

The main aim of this paper is to analyze the modification of the cassation appeal
introduced in the Law of the Contentious-Administrative Jurisdiction by Royal Decree-
Law 8/2021, of May 4. It does not seem that, neither from the formal point of
view nor from the material point of view, this is the most orthodox way to achieve the
objective of this reform, which is none other than homogenizing the jurisprudence
around the authorization and ratification of the restrictive measures of rights adopted
by the Public Administrations in the fight against the COVID-19 pandemic. However,
the objective has been achieved, thanks to the common sense of our High Court
and We have nowadays a clear jurisprudence in the limitation of the rights of the
citizens. In addition, other questions related with the limitation of the rights, such as
the COVID passport, are analyzed in the paper.