La implantación de a nueva Directiva 2014/104/UE de 26 de noviembre de 2014, de daños por infracciones del Derecho de la competencia

La Directiva de Daños 2014/104/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, 26 de noviembre de 2014, relativa a determinadas normas por las que se rigen las acciones por daños en virtud del Derecho nacional, por infracción del Derecho de la competencia de los Estados miembros y de la Unión Europea constituye un paso en la armonización de los ordenamientos jurídicos de los Estados miembros. Su transposición al Derecho nacional español a través del Real Decreto-ley 9/2017, de 26 de mayo, por el que se transponen directivas de la Unión Europea en los ámbitos financiero, mercantil y sanitario, y sobre el desplazamiento de trabajadores, implicó varias novedades en la legislación vigente. El objeto del presente trabajo es el análisis de la Directiva de Daños y su proceso de implantación en España, exponiendo las principales modificaciones introducidas tanto de carácter sustantivo en la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia como de carácter procesal en la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. Gracias a estas novedades aumentará el número de acciones de daños por parte de los perjudicados por infracciones en materia de Derecho de la competencia, que a su vez reforzará el efecto disuasorio de las normas de competencia.

The Damages Directive 2014/104/UE of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on certain rules governing actions for damages under national law for infringements of the competition law provisions of the Member States and of the European Union is a step towards the alignment of the legal systems of the Member States. Its implementation into Spanish law by the Royal Decree Law 9/2017 of 26 May 2017 implementing European Union directives in the financial, commercial and health fields and on the posting of workers, implied several changes in the current legislation. The purpose of this paper is to analyse the Antitrust Damages Directive 2014/104/UE and its implementation process in Spain, explaining the main substantive modifications introduced in Act 15/2007, of 3 July, on Defence of Competition, and the procedural requests in Act 1/2000, of 7 January, on Civil Procedure. These developments will increase the number of actions for damages by injured parties for competition law infringements. In addition, these increase in the number of actions will also help to strength the deterrent effect of the antitrust rules.