La externalización del control de fronteras en el Nuevo Pacto sobre Migración y Asilo de la Unión Europea

El Nuevo Pacto de Migración y Asilo de la Unión Europea ha surgido como respuesta a los crecientes flujos migratorios de los últimos años en la Unión. Las principales apuestas de la Comisión en el Pacto son la externalización del control de fronteras y el procedimiento acelerado de identificación y clasificación de migrantes. En definitiva, el Pacto busca incrementar la eficacia de la gestión en las fronteras, facilitar la devolución de migrantes en caso de no obtener protección internacional, y cooperar estrechamente con los países de origen y tránsito para frenar los flujos migratorios. El presente trabajo analiza la externalización desde el punto de vista de los derechos de los migrantes, con especial atención al principio de no devolución (non-refoulement), y su posible vulneración.

The European Unión’s New Pact on Migration and Asylum has emerged in response to the increasing migratory flows in the Union throughout the last years. The Commission's main objectives in the Pact are the externalization of border control and the accelerated procedure for the identification and classification of migrants. Ultimately, the Pact seeks to increase the efficiency of border management, facilitate the return of migrants in the event that they do not obtain international protection, and cooperate closely with the countries of origin and transit to curb migratory flows. This paper analyzes the externalization from the point of view of migrants' rights, with special attention to the principle of non-refoulement and its possible violation.