La conquista del Mar del Sur de China: consecuencias comerciales de la oleada expansionista del gigante chino  y soluciones propuestas a través del Derecho Internacional Público.

La estrategia expansionista de la República Popular China en el Mar del Sur de China ha contribuido al auge de tensiones internacionales entre varios países: China, Vietnam, Filipinas, Malasia, y Brunéi y ha suscitado la necesidad de dar una respuesta conforme al Derecho Internacional Público, a través de la Convención de Naciones Unidas sobre Derecho del Mar de 1982. El Mar del Sur de China es una zona marítima de vital importancia estratégica para los países de su entorno y también a nivel internacional por diversas razones: se trata de una zona donde transitan gran cantidad de buques mercantes dedicados al comercio internacional de mercancías, además, diversos estudios avalan la posibilidad de que esta zona sea rica en reservas de petróleo y gas natural y a su vez, es una zona rica en recursos pesqueros y arrecifes. Contar con el acceso a la explotación de dichos recursos es especialmente relevante para las economías de los países de su entorno, de ahí que éste sea el principal motivo de las disputas. Además, es una zona estratégica tanto por razones militares como geográficas ya que se trata de una zona que conecta el Océano Pacífico con el Océano Índico. La ocupación de manera ilícita de determinadas formaciones marinas en esta región por parte de la República Popular China ha derivado en una escalada de tensiones entre los países implicados.

The expansionist strategy of the People's Republic of China in the South China Sea has contributed to the rise of international tensions between several countries such as China, Vietnam, the Philippines, Malaysia, and Brunei and it has raised the need to respond in accordance with International Public Law, and through the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea. The South China Sea is a maritime area of vital strategic importance for the surrounding countries and it is also relevant in the international sphere for various reasons: It is a transit area for a large number of merchant ships engaged in international trade; in addition, various studies support the possibility that this area may be rich in oil and natural gas reserves and, in turn, this area is rich in fisheries and reef resources. Having access to the exploitation of these resources is especially relevant for the economies of the surrounding countries, hence this is the main reason for the arising disputes. In addition, it is a strategic area for both military and geographical reasons since it is a zone that connects the Pacific Ocean and the Indian Ocean. The illegal occupation by the People’s Republic of China of certain marine formations in this region has led to an escalation of tensions between the countries involved.