Jugar al aire libre

Los niños de hoy son sometidos a un verdadero arresto domiciliario debido a los miedos que tienen los padres; a la apretada agenda de «inglés-violín-ballet» que hay que cumplir para que tengan más «oportunidades», y también a lo incómodo que resulta muchas veces que se ensucien. Pero ¿se puede tener una infancia completa sin trepar a los árboles, sin jugar en el barro o sin hacer cabañas secretas con ramas en medio del campo? Que el juego es una necesidad vital para los niños es algo que nadie discute. Sin embargo, del tiempo que pasan jugando, solo unos pocos lo hacen al aire libre, sin más elementos que los que encuentran en la naturaleza. Y es precisamente este tipo de juego el que resulta más beneficioso para el desarrollo físico, intelectual y emocional. Porque jugar significa placer, riesgo y libertad, tres competencias que se aprenden mejor de pequeño. En Jugar al aire libre, la autora, bióloga, educadora y fundadora de la primera escuela infantil al aire libre, explica por qué jugar fuera es imprescindible en el crecimiento de los niños y qué podemos hacer para fomentarlo.

Today's children are subjected to a real house arrest due to the fears parents have; to the tight schedule of "English-violin-ballet" that must be fulfilled for them to have more "opportunities", and also to how uncomfortable it often is for them to get dirty. But can you have a complete childhood without climbing trees, playing in the mud or making secret huts out of branches in the middle of a field? That play is a vital necessity for children is undisputed. However, of the time they spend playing, only a few do it outdoors, with no other elements than those they find in nature. And it is precisely this type of play that is most beneficial for physical, intellectual and emotional development. Because playing means pleasure, risk and freedom, three skills that are best learned at a young age. In Playing outdoors, the author, a biologist, educator and founder of the first outdoor nursery school, explains why playing outdoors is essential for children's growth and what we can do to encourage it.