Inviolabilidad de la Misión Diplomática y de la Oficina Consular: Análisis sobre el cumplimiento por parte del Estado receptor de la inviolabilidad de las sedes diplomáticas y consulares

Este trabajo trata de analizar el papel del Estado receptor como garante del principio de inviolabilidad de los locales de las misiones diplomáticas y de las oficinas consulares en su territorio en relación con tres casos prácticos: la quema y asalto de la Embajada de España en Guatemala, el caso relativo al personal diplomático y consular de la Embajada de Estado Unidos en Teherán y el ataque terrorista al Consulado de Estados Unidos en Bengasi. En un principio se expondrán brevemente los conceptos de la misión diplomática y la oficina consular, y se estudiará el marco normativo de la inviolabilidad de los locales y la responsabilidad internacional del Estado con el fin de aplicar esta teoría a los casos prácticos según el siguiente esquema: contexto político y social, antecedentes de hechos, inviolabilidad de los locales diplomáticos o consulares, responsabilidad internacional del Estado receptor y consecuencias político-jurídicas.

This paper seeks to analyse the role of the receiving state as guarantor of the principle of inviolability of the premises of diplomatic missions and consular offices in its territory in relation to three practical cases: the burning and assault of the Spanish Embassy in Guatemala, the case concerning the diplomatic and consular staff of the United States Embassy in Tehran and the terrorist attack on the United States Consulate in Benghazi. Initially, the concepts of diplomatic mission and consular office will be briefly presented, and the regulatory framework of the inviolability of premises and the international responsibility of the State will be studied in order to apply this theory to practical cases according to the following scheme: political and social context, factual background, inviolability of diplomatic or consular premises, international responsibility of the state and political-legal consequences.