Estudio comparativo del suicidio asistido y la eutanasia en España y Francia

Partiendo de la definición de la eutanasia y el suicidio asistido, y desde el marco legal europeo, este trabajo pretende examinar la tipificación de ambos delitos en el actual Código Penal español y francés, y las iniciativas de reformas legislativas sobre la eutanasia en España y Francia en la última década como consecuencia del debate social generado, resaltando sus diferencias y similitudes. Asimismo, analizamos algunos de los casos más destacados. Los resultados de este análisis evidencian que, mientras la legislación francesa ha reforzado los derechos del paciente, subrayando el carácter vinculante de las directivas anticipadas, incluyendo la posibilidad de la designación de una persona de confianza en las mismas, e introduciendo el derecho a la sedación profunda y mejorando los cuidados paliativos, la legislación española, hasta ahora más conservadora, ha dado un giro radical con la aprobación de la ley de regulación de la eutanasia sin modificar cuestiones esenciales respecto al final de la vida tales como los cuidados paliativos y la sedación. Las consecuencias de esta nueva legislación para los colectivos más vulnerables es una de las cuestiones más preocupantes debido a que podría derivar en una eugenesia liberal si no se hace una correcta aplicación de las condiciones impuestas por la ley.

Starting from the definition of euthanasia and assisted suicide and within the legal European framework, this final project aims to examine the categorization of both these felonies in the current Spanish Penal Code and the French Penal Code, as well as the legislative reform proposals of euthanasia in both countries as a result of the social debate generated, highlighting their similarities and differences. Furthermore, this final project analyses some of the most relevant legal cases. The results of this analysis show that, whereas the French legislation has reinforced the patient’s rights, underlining the binding character of the advance directives, including the possibility of appointing a legal representative, introducing the deep sedation right and improving palliative care, the Spanish legislation, which so far has been fairly conservative, has radically changed with the approval of the regulation of the Euthanasia Law without modifying the essential questions related to the end of life, such as palliative care and sedation. This new legislation could bring severe consequences to the most vulnerable groups of our society, since it can lead to liberal eugenics if the law is implemented without respecting the legal requirements.