Disminución del dolor en una disfunción torácica tras aplicar manipulación espinal, frente a la aplicación de cinesiterapia pasiva

Objetivo: El objetivo principal de este estudio es comparar si existe una mayor disminución del dolor en una disfunción torácica tras aplicar manipulación espinal, frente a la aplicación de cinesiterapia pasiva.
Diseño: Se trata de un estudio analítico, experimental, controlado y simple ciego.
Material y métodos: Se necesitarán 62 sujetos diagnosticados por al menos tres especialistas de una disfunción vertebral torácica, se dividirá a los sujetos en dos grupos: control e intervención.
El grupo control será intervenido mediante movilizaciones pasivas de Cinesiterapia y el grupo intervención mediante la técnica de manipulación espinal.
Se tomarán mediciones pre-intervención y post-intervención, para valorar la disminución del dolor, la herramienta de medición será la Escala Visual Analógica.

Objetive: The main aim of this study is to compare whether there is a greater decrease in pain dysfunction after thoracic spinal manipulation applied, compared to the application of passive movement therapy.
Design: It is an analytical, experimental, controlled, single-blind study.
Material and methods: 62 diagnosed by at least three specialists thoracic vertebral dysfunction subjects will be needed, the subjects will divide into two groups: control and intervention.
The control group will receive kinesitherapy by passive movements and the intervention group technique of spinal manipulation. Pre-intervention and post-intervention measurements were taken to assess the reduction of pain, the measuring tool is the Visual Analogue Scale.