Consecuencias jurídico-penales de los delitos contra la seguridad vial : necesidad e idoneidad. Especial referencia a los concursos con delitos de resultado lesivo

Este trabajo se centra en el estudio de tres cuestiones fundamentales en relación con los delitos contra la seguridad del tráfico, ahora denominados contra la seguridad vial, recogidos en los artículos 379-384 del Código Penal español. La primera cuestión tratará la discusión acerca de la relevancia penal de dichos delitos, a través de un análisis del bien jurídico protegido y el grado de lesividad requerido para su permanencia. La segunda cuestión hará referencia a la idoneidad de las respectivas consecuencias jurídico penales asociadas por el legislador para dichos preceptos, a través de un estudio de las distintas penas existentes y las respectivas ventajas e inconvenientes de cada una de ellas. Finalmente, la tercera cuestión versará concretamente sobre el artículo 382 CP, es decir, sobre el caso especial de concurso entre algún delito contra la seguridad vial con otro delito con resultado lesivo por tratarse de un tema conflictivo y sobre el que existen numerosas posturas doctrinales opuestas, no solo acerca de su naturaleza y propio contenido sino acerca de los distintos efectos que suponen los cambios introducidos en relación con la consecuencia jurídica aplicable.

This work will focus its study on three fundamental issues about offences related to road traffic, which are contained in the articles 379-384 of the Spanish Penal code. The first topic will be about the need for regulation of the above-mentioned crimes in the Code. The second one will refer to the suitability of the respective criminal consequences interposed by the legislator for the above-mentioned articles. Finally, the third issue will turn specifically on the article 382 CP, that is to say, on the special case of several offences considered together. The reason of choosing this last topic is the numerous opposite doctrinal positions existing nowadays, not only about its nature, but about their own content.