Análisis comparativo de la normativa contable internacional y española en el tratamiento del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias

A pesar de que ya hace casi veinte años desde que la Unión Europea adoptó las normas internacionales de contabilidad emitidas por el IASB, con la finalidad de armonizar la información financiera facilitada por las sociedades con cotización oficial, todavía siguen existiendo discrepancias entre aquellas normas y el Plan General de Contabilidad español. Una de las áreas donde se produce esta divergencia es en la valoración posterior del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias, debido a la posibilidad de optar entre distintos criterios (coste, valor de revalorización o valor razonable). Según el modelo elegido, el valor resultante será diferente, al igual que su reflejo contable, lo que produce asimetrías informativas. El objetivo de este trabajo es contribuir a dilucidar qué criterio es el más idóneo a fin de poder llegar a una armonización completa que permita que la información contable presentada por las empresas sea homogénea y comparable.

Although it has been almost twenty years since the European Union has adopted the International Accounting Standards issued by the IASB, in order to harmonize the financial information provided by the officially listed companies, there are still discrepancies between those standards and the Spanish General Accounting Plan. One of the areas where this divergence occurs is in the later valuation of property, plant and equipment and real estate investments, due to the possibility of choosing between different criteria (cost, revaluation value or fair value). Depending on the chosen model, the resulting value will be different, as will its accounting reflection, which produces asymmetry in information. The objective of this work is to contribute to clarify which criteria is the most suitable in order to be able to reach a complete harmonization that allows the accounting information presented by the companies to be homogeneous and comparable.