La pequeñez de Belén o la grandeza del corazón humano

La Navidad nos atrae como un imán al que no es posible oponer resistencia. Su fuerza nace de la fragilidad herida y preciosa de cuanto se convierte en motivo de celebración. Es su centro la piel recién nacida de un niño que, orillado
en los márgenes del mundo y de la historia, se convierte en eje de nuestros corazones. Las páginas que siguen nos llevan, en un viaje poético y muy real, hacia Belén de Judá, un lugar en el que nuestro mundo atribulado y herido puede hallar luz, esperanza y consuelo.

Christmas attracts us like a magnet that cannot be resisted. Its strength is born from the wounded and precious fragility of everything that becomes a reason to celebrate. At its center is the newborn skin of a child who, on the fringes of the world and of history
on the margins of the world and of history, becomes the axis of our hearts. The following pages take us on a poetic and very real journey to Bethlehem of Judah, a place where our troubled and wounded world can find light, hope and consolation.