La Justicia alternativa desde la óptica de las políticas públicas

Tradicionalmente, el tratamiento de la mediación se hace desde su régimen jurídico y sus componentes psicológicos y de la negociación asistida como fórmula para su desarrollo. En cambio, no se suelen abordar aquellas cuestiones que contribuyan a su promoción desde las Administraciones Públicas y que contribuyan a su implantación, que es actualmente insuficiente. Se trata así que se debería hacer desde la Administración, en coordinación con el Consejo General del Poder Judicial, así como la contribución de la Universidad y la Administración corporativa.

Traditionally, the treatment of mediation is based on its legal regime and its psychological components and assisted negotiation as a formula for its development. On the other hand, those issues that contribute to its promotion from the Public Administrations and that contribute to its implementation, which is currently insufficient, are not usually addressed. This is what should be done from the Administration, in coordination with the General Council of the Judiciary, as well as the contribution of the University and the corporate Administration.