La dimensión procesal del principio non bis in idem como sistema de reglas en las relaciones entre el Derecho penal y el Derecho tributario sancionador (a propósito de la STS 1246/2019, de 29 de septiembre)

El presente trabajo examina, con particular referencia a la configuración constitucional del principio non bis in idem, la decisión adoptada por la Sentencia de la Sala 3ª del Tribunal Supremo 1246/2019, de 29 de septiembre, de anular la modificación del apartado 2 del artículo 197 bis del Reglamento General de actuaciones de gestión e inspección tributaria, que habilitaba a la Administración Tributaria a presentar una denuncia ante la Jurisdicción penal incluso después de haber impuesto una sanción administrativa al mismo sujeto y por los mismos hechos.

This paper examines the judicial decision (Supreme Court Judgment 1246/2019, September 29) to annul the amendment to section 2 of article 197 bis of RD 1065/2007, which enabled the Tax Agency to file a criminal complaint against a taxpayer who had already been subjected to a tax penalty for the same offense. In this regard, non bis in idem principle is given special consideration.