Planta de tratamiento de agua para una obra de excavación de túneles mediante el uso de tuneladoras

Este proyecto trata sobre una planta de tratamiento de agua emplazada en una obra de excavación en Oslo, Noruega. La excavación se realiza con tuneladoras, grandes máquinas rotativas que se alimentan con electricidad y que necesitan agua, hormigón, dovelas (piezas de hormigón que forman el túnel) y otros materiales para funcionar.

En la obra se utiliza agua en varias actividades como la propia excavación de las tuneladoras (la utilizan para ablandar el terreno), la fabricación de hormigón, limpieza de máquinas… Por esta razón es inevitable construir una planta de tratamiento de agua que procese toda el agua residual que generan estas actividades. Una vez finalizado todo el proceso en la planta, el agua se puede reutilizar para las actividades que la requiere en la obra o se puede verter a municipalidad. Se realiza un control exhaustivo del agua para cumplir con los requerimientos del cliente para que el que se construye el túnel.

Las fases más importantes del tratamiento en la planta de agua desarrollada en esta memoria son:
- La coagulación-floculación que permite separar el lodo sólido del agua.
- La adición de dióxido de carbono para reducir el alto pH con el que llega agua.
- El filtro prensa que se encarga de la compactación y deshidratación del fango.

Las condiciones de una obra de excavación de gran envergadura son muy variables, por lo que la cantidad de agua recibida en la planta es difícil de predecir. Para evitar tener problemas de sobrecapacidad lo mejor es sobredimensionar la planta para un caudal mayor que el máximo esperado. Si se llega a recibir un flujo mayor que el límite de la planta no se puede tratar toda el agua incurriendo en un coste extra muy alto.

This project is about a water treatment plant located in an excavation work in Oslo, Norway. The excavation is made by tunnel boring machines, big rotative machines fed with electricity, water, concrete segments and other materials needed for a good performance.

In the construction site the water is used in many activities as the excavation (it is used to soften the field), the concrete manufacturing, machines cleaning… Therefore, it is mandatory to build a water treatment plant that process all the water generated by these activities. Once the treatment is finished, the water can be reused in the same activities in the construction or it can be poured to municipality. An exhaustive control of the water characteristics is done to be sure that the client requirements are respected.

The most important stages of the water treatment plant developed in this document are:
- The coagulation-flocculation that allows the sludge separation.
- The addition of carbon dioxide to decrease the pH of the water.
- The filter press that compacts and dehydrates the mud.

The conditions in a big construction work are very random, this is the reason why it is very difficult to predict the amount of water received. To avoid overcapacity problems, it is recommendable to make the dimensioning for a higher flow than the expected one. Receiving a higher quantity of water than the designed flow causes a very important extra cost.