La relación entre la sociedad civil y el Derecho Internacional : las esterilizaciones forzadas a mujeres con discapacidad y la Convención de Nueva York de 2006

Las esterilizaciones forzadas a mujeres con discapacidad provienen de una larga trayectoria de discriminación y de políticas eugenésicas. Por ello, la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad de Nueva York de 2006 recoge el derecho a la fertilidad, prohibiendo las esterilizaciones forzadas. No obstante, algunos Estados miembros no han adaptado sus legislaciones y siguen practicando esterilizaciones forzadas a mujeres con discapacidad. Observando los factores que pueden conducir a esta inaplicación, se analiza en este trabajo el rol de la sociedad civil en la formación e implementación del Derecho internacional. Se señala así la falta de acción de la sociedad civil en esta cuestión como una de las causas de la inaplicación de la Convención de Nueva York en este caso.

Forced sterilizations of women with disabilities come from a long history of discrimination and eugenic policies. Consequently, the Convention on the rights of persons with disabilities of New York of 2006 contemplates the right to fertility, prohibiting forced sterilizations. Nevertheless, certain member states have not adapted their legislations and keep practicing forced sterilizations of women with disabilities. Looking into the factors that can lead to this lack of implementations, the role of civil society in the formation and implementation of International Law will be analyzed. The lack of civil society action will be pointed at as one of the causes on lack of implementation of the New York Convention in this case.