La orientación sexual e identidad de género como causa de protección internacional.

A pesar de la progresiva integración de la orientación sexual y la identidad de género en el Derecho Internacional de Derechos Humanos, los principios de universalidad y de no discriminación en su aplicación se ven afectados por las diversas formas de entender la sexualidad y el género. Así, aunque se ha reconocido la concesión de la protección internacional por motivos de orientación sexual y/o identidad de género, los solicitantes que poseen el temor fundado de ser perseguidos por estas cuestiones, se enfrentan a una serie de criterios y requisitos que no se imponen sobre el resto de solicitudes. El presente trabajo analiza los diversos problemas que surgen en la construcción jurídica de las solicitudes de asilo por motivos de orientación sexual y/o identidad de género, tratando de cubrir sus lagunas, de tal forma que las personas LGBTI se encuentren en un plano de igualdad frente a los demás solicitantes de asilo y que la inadmisión o denegación de su caso no se dé en base a criterios discriminatorios. Este estudio se revela necesario para asegurar el respeto de los principios de universalidad y no discriminación la aplicación de los derechos humanos, en este caso del derecho al asilo, a las personas LGBTI.

Despite the progressive integration of sexual orientation and gender identity in International Human Rights Law, the principles of universality and non-discrimination in their application are affected by the different ways of understanding sexuality and gender. Thus, although the granting of international protection has been recognised on grounds of sexual orientation and/or gender identity, applicants who have a well-founded fear of being persecuted for these issues face a series of criteria and requirements that do not imposed to the rest of asylum seekers. This paper analyses the various problems that arise in the legal construction of asylum applications on the grounds of sexual orientation and/or gender identity, trying to cover the gaps, so that LGBTI people are on an equal footing against other asylum seekers and that the inadmissibility or denial of their case is not based on discriminatory criteria. This study is necessary to ensure the respect of the principles of universality and non-discrimination in the application of human rights, in this case the right to asylum, to LGBTI persons.