La industria de defensa como instrumento de poder estatal

La industria de defensa está caracterizada por la estrecha vinculación que
guarda con los gobiernos de los estados a los que pertenece. Existe numerosa
literatura que analiza dicha relación y sus consecuencias desde múltiples puntos
de vista. El presente trabajo se ha llevado a cabo para determinar si la industria
de defensa puede contribuir al refuerzo de la posición de los estados en el seno de
la comunidad internacional, otorgándoles poder estatal. Para ello se ha
desarrollado un marco teórico específico, que asocia la presencia global de la
industria de defensa de un estado y su grado de autonomía con la capacidad del
gobierno de dicho estado de influir sobre las decisiones u objetivos de los demás
miembros de la comunidad internacional. Para comprobar la validez del marco
teórico, se analiza el mercado global de sistemas principales de armamento desde
la perspectiva de las exportaciones y se llega a la conclusión de que existe una
relación entre el poder detentado por un estado y la importancia relativa de sus
exportaciones de sistemas principales de armamento.

One of the main features of the defense industrial sector are its close bonds with
the Government of the state it belongs to. There is much literature analyzing such
relationship and its effects from multiple perspectives. The main objective of this
paper is to determine whether the defense industry can contribute to the
reinforcement of the states’ position within the international community,
providing them with state power. In order to do so, a theoretical framework has
been developed, associating the degree of international presence and the degree
of autonomy of a specific national defense industry to the ability of the state
Government to influence the decisions and objectives of the other members of the
international community. To check if the model holds in practice, an analysis of
the global exports market of major weapon systems is made and the conclusion is that there is a relationship between state power and the relative importance of the
level of exports of major weapon systems of that state.