El voto electrónico entre el mito y la realidad

Este trabajo trata sobre una nueva forma de ejercicio del sufragio activo latente en nuestra
sociedad: el voto electrónico presencial. Mediante un profundo análisis de textos doctrinales
así como de los informes de diversas instituciones públicas, trataremos de determinar si el
voto electrónico puede configurarse como una alternativa real a nuestro sistema tradicional de
papeletas. Para ello, expondremos todas las ventajas e inconvenientes que puede presentar el
voto electrónico presencial respecto al voto tradicional. Además, verificaremos si esta nueva
modalidad de voto respeta todas las garantías básicas inherentes al sufragio activo. Tras ello,
abordaremos la vertiente práctica del voto electrónico presencial mediante el oportuno estudio
del Proyecto de Colegio Administrado Electrónicamente del Ministerio de Interior. Por
último, elaboraremos una serie de recomendaciones básicas para una futura implementación
del voto electrónico presencial en España.

This paper analyses a new form of vote: poll-site electronic voting. The main goal of this
exposition is to determine if this new way of voting can be considered as a real alternative to
our traditional voting system. In order to prove that, we are going to check out if all the
guarantees inherent to the right to vote are respected by the poll-site electronic voting.
Moreover, we will present all the benefits present in this new way of voting as well as its
disadvantages. Then, we will study its practical aspect through the exposition of a project
called “CAE” (“Colegio Administrado Electrónicamente”), whose author is the Ministry of
Interior. Finally, we will set up some basic recommendations for a future establishment of the
poll-site electronic voting.