Congruencia y sexualidad en personas trans : el debate de la cirugía genital

El objetivo de este estudio es analizar la relación entre la cirugía genital, la congruencia con la apariencia y la vivencia de la sexualidad de las personas transexuales y transgénero, en el contexto de la controversia existente entre la mayoritaria tradición médico-biologicista y las nuevas teorías queer. A partir de una evaluación cuantitativa de las variables congruencia cuerpo-identidad, salud sexual y vivencia de la genitalidad ante el otro/a en 56 personas trans, tanto sometidas a la cirugía genital como no, este estudio buscó profundizar en la relación que la intervención quirúrgica tiene sobre estas variables y en sus efectos sobre la condición trans. Los resultados obtenidos apuntan a una relación significativa de la cirugía genital con la congruencia cuerpo-identidad y a una falta de relación con la sexualidad del colectivo, así como a diferencias en esta última variable entre personas trans femeninas y masculinas. Como complemento a la investigación se realizó una validación al castellano del instrumento de medición de la congruencia Transgender Congruence Scale de Kozee at al. (2012), administrado a la muestra. Los resultados del estudio reflejan la controversia existente y permiten dar constancia de la diversidad de la condición trans, así como de los efectos y consecuencias de la cirugía genital.

The purpose of this study is to analyse the relationship among genital surgery, appearance congruence and sexuality of transsexual and transgender persons, in the context of the controversy between the main medical scientific tradition and the new queer theories. Starting up from a quantitative evaluation of three variables: body-identity congruence, sexual health and genital experience with others, in 56 trans persons, subjected and not subjected to genital surgery, this research sought to go in depth into the relation that the surgical intervention has on those variables, and in its effects on the transsexualism and transgender. The outcome found point to a significant relationship of the genital surgery with the body-identity congruence, and to a lack of relationship with the sexuality, as well as to differences between feminine and masculine trans persons in this variable. As a complement to the research, a spanish validation of the Transgender Congruence Scale (Kozee at al., 2012) was done. The outcome of the research reflect the existing controversy and witnesses the diversity of transsexualism and transgender, as well as the effects and consequences of the genital surgery.