Problemas legales acerca del tratamiento médico de la disforia de género en menores de edad transexuales

El debate acerca del tratamiento médico de los menores transexuales se muestra como un caso difícil en el que concurren diferentes intereses y valores en conflicto. La Reforma de 2015 del régimen jurídico de capacidad de menor en relación al tratamiento médico parece que aporta cierta solución al problema, ya que establece un criterio subjetivo complementario de determinación de la capacidad de obrar del menor en este ámbito, de manera que podría jurídicamente admitirse que un menor transexual accediera a los correspondientes tratamientos de reasignación sexual sin esperar a alcanzar la mayoría de edad. Sin embargo, las dudas científicas acerca de la futura reversibilidad de los deseos del menor durante su edad adulta dificultan la plena operatividad de dicha opción, al producir consecuencias irreparables en un situación que no se muestra claramente irreversible.

The debate about the medical treatment of transsexual children is shown as a difficult case in which different conflicting interests and values concur. The 2015 Reform of the legal capacity of minors capacity in relation to medical treatment seems to provide some solution to the problem, since it establishes a complementary subjective criterion for determining the child's capacity to act in this area. So, presumably, it could be legally admitted that a transsexual minor might accede to the corresponding treatments of sexual reassignment without waiting to reach the majority of age. However, scientific doubts about the future reversibility of the child's wishes during adulthood make it difficult to fully operate such an option by producing irreparable consequences in a situation that is not clearly irreversible.