O Consello de Redacción de Encrucillada con Andrés Torres Queiruga

El consejo editorial de Encrucillada expresa su solidaridad con el teólogo Andrés Torres Queiruga tras una notificación emitida por la Comisión Episcopal para la Doctrina de la Fe en marzo de 2012. El documento critica ciertos aspectos de su teología, pero no condena a su persona ni su pensamiento en general. El consejo valora su trabajo por presentar el cristianismo de manera accesible y compasiva. Se señalan áreas de malentendidos en la crítica, especialmente en cuanto a sus conceptos de salvación, revelación y milagros, que se alinean con perspectivas teológicas más amplias. Los editores abogan por un diálogo abierto y constructivo para comprender mejor y evaluar con justicia sus aportes.

The editorial board of Encrucillada expresses its solidarity with theologian Andrés Torres Queiruga following a notification issued by the Episcopal Commission for the Doctrine of the Faith in March 2012. The document critiques some aspects of Torres Queiruga's theology but does not condemn his person or overall thought. The board appreciates his work for presenting Christianity in an accessible and compassionate manner. It highlights areas of misunderstanding in the critique, particularly regarding his concepts of salvation, revelation, and miracles, which align with broader theological perspectives. The editors call for continued open and constructive dialogue to better understand and fairly evaluate his contributions.