Microcrédito ¿cómo un préstamo de tamaño reducido puede contribuir de manera duradera a la mejora cualitativa de la economía de un país? : el caso de Bolivia

Desde su creación en 1976, el microcrédito apareció como un remedio milagroso contra
la pobreza, provocando un éxito general por parte de las organizaciones internacionales.
Sin embargo, varios límites y críticas se están manifestando desde estos últimos años.
Es cierto que el microcrédito tiene un impacto en la economía de un país. Los clientes
de las Instituciones de Microfinanzas (IMF) pueden beneficiarse de préstamos para
acceder a recursos financieros que antes no tenían. Pero para el buen funcionamiento del
sistema, parece necesaria una regulación adecuada que evite excesos y permita actuar de
manera responsable para un impacto significativo en la actividad económica.
Este trabajo intenta estudiar la situación del microcrédito actualmente en el mundo y,
analizar, a través del caso particular de Bolivia, el impacto que tiene este sistema de
préstamo, en varios factores e indicadores. El eje central del ensayo se enfocará en los
resultados y consecuencias de las intervenciones de las Instituciones de Micronfinanza
bolivianas, y de los métodos para medir el impacto de un microcrédito en la economía
de un país en desarrollo, utilizando datos de las IMFs estudiadas y de las organizaciones
como el Banco Mundial. La conclusión final contempla que el microcrédito, cuando
está bien utilizado, y con una regulación específica, contribuye de manera positiva en la
actividad económica de un país. La microfinanza debe crear nuevas oportunidades para
los más pobres y seguir con el objetivo de reducir la pobreza en los países
subdesarrollados.

Since its creation in 1976, microcredit appeared as a miracle solution against poverty,
causing an overall success form international organizations. However, several barriers,
limits and downward slides have appeared since the last few years. It is true that
microcredit has a real impact on the economy. Clients of Microfinance Institutions
(MFI) can receive loans to access financial resources that previously hadn’t. For the
correct functioning of microfinance system, a regulation system seems necessary to avoid deviations and act responsibly for a significant impact on the economy.
This essay attempts to study the situation of microcredit in the world today, and analyze,
through the exemple of Bolivia, the impact of this system, through a number of factors
and indicators. The main approach of the study will focus on the results and
consequences of interventions of the Microfinance Institutions (MFIs ) in Bolivia, and
methods to measure the impact of microcredit on the economy in an emerging country,
using datas from MFIs’ reports and organizations like the World Bank. The conclusions
drawn are that microcredit, when good exploited, can contribute, in a positive way, to
the economy of a country. Microfinance needs to create new opportunities for poor
people and keep its main goal, which is the global reduction poverty in developing
countries.