Los precios de transferencia y planificación fiscal abusiva de las multinacionales

Los precios de transferencia son aquellos que se aplican entre entidades
relacionadas o entre personas vinculadas. Su problemática se deriva, fundamentalmente,
de diversas cuestiones tales como la definición de lo que debe considerarse entidades
vinculadas, la valoración de las operaciones, que debe ser a precio de mercado, y la
obligación de documentación establecida respecto de las mismas, especialmente cuando
las operaciones se realizan entre entidades residentes en distintos estados. Es por ello
que, a través de recomendaciones y directrices, tanto los organismos internacionales
como las instituciones nacionales se esfuerzan en unificar criterios y en buscar
soluciones a los conflictos que se plantean, cada vez, con mayor frecuencia

Transfer pricing is an area of tax law which focuses in the analysis and valuation
of transactions between related parties. There are several problems associated with this
issue, such as the assessment of operations, which must be at the market price, and
documentation required for transactions in order to reflect the reality of the activity that
is being carried out. Both, international organisms and national institutions have made
some recommendations and guidelines in order to try to solve these problems.