Las deficiencias de la unión económica y monetaria : la unión bancaria

La reciente crisis ha iniciado un proceso de fragmentación financiera en el marco de la
Unión Europea que se ha hecho incompatible con la moneda única. Como una solución
a esta situación y con ánimo de suplir algunas de las deficiencias de la Unión
Económica y Monetaria, surge la Unión Bancaria con tres pilares necesarios para su
total consolidación: un mecanismo de supervisión único, un mecanismo de resolución y
un esquema de garantía de depósitos común. Sin embargo, todavía no es posible
construir una UEM sobre la base de un diseño óptimo principalmente por el problema
legal que supone la necesidad de unanimidad a la hora de reformar los Tratados.

The recent crisis has started a process of financial fragmentation within the European
Union that has become inconsistent with the common currency. As a solution to this
situation and in order to meet some of the faults of the Economic and Monetary Union,
the Banking Union emerges based on three figures: a single supervisory mechanism, a
single resolution mechanism and a common deposit protection scheme. However, it is
still not possible to build an EMU based on optimal design mainly because of the legal
problem of the need for unanimity when it comes to reforming the Treaties.