La incontinencia urinaria en las personas mayores de 65 años: visión desde la enfermería geriátrica

Se presenta una revisión del estado actual de la incontinencia urinaria en las personas mayores de 65 años. La fuente empleada se
basa en una estrategia de búsqueda de las bases de datos Cuiden,
Cinahl, Medline y Cochrane, durante los meses de mayo-junio de
2003. Se analizan los trabajos publicados entre 1997 y 2003 en
el ámbito geográfico de Estados Unidos, Canadá y Europa. De las
176 referencias bibliográficas iniciales, se seleccionaron 33 artículos. Según éstos, la incontinencia urinaria en ancianos tiene elevada prevalencia y oscila entre un 15,5 y un 52,0%. La prevalencia es más elevada en mujeres, personas de mayor edad,
dependientes o con deterioro cognitivo. Se insiste en que sigue
siendo un problema poco tratado, tanto por la falta de comunicación de los afectados como por la falta de concienciación del personal sanitario. Además, se revisan los diferentes tratamientos no
invasivos que han mostrado beneficios en estos pacientes: reeducación vesical, cambios en el estilo de vida o rehabilitación con
ejercicios de refuerzo del suelo pélvico.

We review the state-of-the-art on urinary incontinence in individuals
aged more than 65 years old. The sources used were based on a
search of the Cuiden, Cinahl, Medline and Cochrane databases
from May to June, 2003. Studies published between 1997 and
2003 in the USA, Canada and Europe were analyzed. Of the 176
studies initially retrieved, 33 articles were selected. According to
these articles, the prevalence of urinary incontinence in the elderly
is high, ranging from 15.5% to 52.0%. The prevalence is higher in
women, in individuals of advanced age, and in those with dependency and cognitive impairment. This problem is under-treated, due
to underreporting by affected individuals and lack of awareness
among health staff. The various non-invasive treatments that benefit
these patients are discussed: bladder reeducation, lifestyle changes, and rehabilitation with exercises to reinforce the pelvic floor