La cláusula rebus sic stantibus en el derecho Español : configuración jurídica de la alteración extraordinaria y sobrevenida de las circunstancias

A diferencia de otros ordenamientos jurídicos de nuestro entorno, el Código Civil de 1889 no
previó un precepto dedicado a la alteración sobrevenida de las circunstancias, como mecanismo
de modificación o extinción de las relaciones obligatorias. Por el contrario, la jurisprudencia de
la posguerra de nuestro Tribunal Supremo acogió y fue perfilando una doctrina inicialmente
basada en la equidad que buscó dar solución a las exigencias de justicia que se planteaban en el
ámbito jurídico-contractual. Sin embargo, durante los años de vigencia de esta doctrina su
aplicación no ha sido pacífica instaurándose, como regla general, su cautelosa apreciación dado
su origen alegal y su carácter excepcional. También han suscitado controversias el alcance y
consecuencias jurídicas de su apreciación observándose, en ocasiones, una cierta confusión de
figuras jurídicas aplicables a la alteración sobrevenida de las circunstancias. Asimismo, la
seguridad jurídica que informa como principio nuestro sistema ha llevado a la Comisión de
Codificación a elaborar una propuesta en la que se positiviza tan antigua doctrina. En el
presente trabajo se propone un amplio análisis de la doctrina de la cláusula rebus sic stantibus
desde sus orígenes hasta nuestros días, haciendo hincapié en la jurisprudencia derivada de la
crisis económica que ha surgido en relación con esta materia, en la controversia existente en
cuanto a sus efectos jurídicos, así como de las consecuencias de la eventual sanción de la
Propuesta de Modernización del Código Civil en materia de obligaciones y contratos.

Unlike other legal systems, the Spanish Civil Code of 1889 did not include a provision
regulating the effects in contracts of an extraordinary change of circumstances. In order to solve
the demands of justice that arose after the civil war, it was the Spanish Supreme Court who
upheld the doctrine of the rebus sic stantibus. However, since it was given birth its
implementation has been completely exceptional. There have been controversies related to its
scope and its legal consequences. In this context, the principle of legal certainty that informs our
legal system has led to the preparation by the Civil Codification Commission of a proposal
including a section regarding the change of circumstances. In this paper, we propose an analysis
of the Spanish rebus sic stantibus doctrine, specially taking into account the effects of the
economic crisis in relation to this matter, and the consequences of the virtual publication of the
Proposal for the Modernization of the Spanish Civil Code on Contracts.